Часть 3: Воспоминания одного из участников операции
Все выпуски о программе «Хрустальный рыцарь» основаны на реальных событиях. Минимум редактирования исходного текста.
Из воспоминаний участника событий:
XXXXX стал участником «Проекта CRYSTAL KNIGHT» летом 1958 года. XXXXX был назначен на авиабазу Холломан, когда его проинструктировали о программе, которая включала связь с внеземной расой. XXXXX узнал о Розуэлле во время более раннего брифинга в 1952 году.
Хотя ХХХХХ никогда не контактировал с Эбе-1, он видел фотографии и фильм, на которых запечатлено существо с его дрессировщиком. Это будет тот же фильм, который будет показан другим, кто был проинформирован о программе.
Летом 1958 года XXXXX был вызван на базу Сандиа (авиабаза Киртланд) для совершенно секретной встречи. Присутствовали представители командования. [Генерал] Чарльз Кэбелл, ВВС США, руководил группой, которая в конечном итоге контролировала проект «ХРУСТАЛЬНЫЙ РЫЦАРЬ».
ПРИМЕЧАНИЕ МОДЕРАТОРА: генерал Чарльз Кэбелл был братом Эрла Кэбелла, который был мэром Далласа во время убийства Джона Кеннеди;
Другими членами группы были: Фил Хауэлл, Джордж Симлер, Майлз Дойл, Боб Холл, Кертис Фрисби, Гарри Робб, Эрл Баттс, Ричард Хамаски и Джек Томас.
Все были членами ВВС США, и большинство из них входили в группы безопасности ВВС (тогда разведка ВВС). Была дана презентация о запланированном экстраординарном событии, связанном с контактом с внеземным разумом, находящимся на другой планете.
Проект предусматривал несколько уровней. Во-первых, создание ряда ретрансляционных станций связи по всему миру, которые будут получать сигналы от этой инопланетной цивилизации и передавать их в центральное место, базу Сандия.
На базе Сандия (база Киртланд) недавно (в конце 1950-х) были установлены «космические тарелки» (это слова XXXXX), которые могли принимать сигналы из космоса.
Группе также сообщили, что на инопланетном космическом корабле, обнаруженном недалеко от Розуэлла, была обнаружена «сложная» система связи, и эта система связи активно контактировала с этой инопланетной цивилизацией.
2044-я эскадрилья связи (AF) отвечала за прерывание работы системы связи вместе с персоналом cлужбы связи армии США и определенным количеством гражданских лиц из Лос-Аламосской национальной лаборатории.
Живой инопланетянин, который был захвачен недалеко от Розуэлла, предоставил техническую информацию для функционирования системы связи. Три члена 2044-го прошли обучение техническим средствам работы с системой ET. Система была сложной и требовала специальной системы питания, которая была найдена внутри разбившегося космического корабля пришельцев.
Как только техники 2044-го изучили систему, связь была готова к работе. Однако самой большой проблемой было понимание языка пришельцев. Система связи работала на инопланетном языке, который знали только один или два офицера ВВС США, работавшие с пришельцем. Но сложность заключалась в том, что система связи работала на письменном чужом языке, которого офицеры ВС не знали.
С 1952 по 1958 год лингвисты (как армии, так и ВВС США) работали над переводом письменного языка. Однако без какой-то лингвистической базы это было очень сложно. Живой инопланетянин предоставил инопланетный алфавит, но инопланетянин не обладал достаточными навыками английского языка, чтобы перевести алфавит со своего языка на английский. Ему действительно удалось провести некоторое базовое сравнение между двумя языками, но этого недостаточно, чтобы мы могли полностью понять их язык.
Судя по всему, система связи работала, потому что 2044-й принимал сигналы по системе связи. Однако никто не мог их перевести. Сигналы поступали на экран, похожий на очень маленький телевизионный монитор, но на инопланетном языке. Все, что мы могли сделать, это скопировать символы инопланетного языка и надеяться когда-нибудь перевести их.
XXXXX подумал, что кто-то, вероятно, еще во времена, когда инопланетянин был жив, провел какое-то тестирование системы связи, потому что два человека что-то знали о ней и о том, как она работает. Они также знали некоторые ключевые символы инопланетного языка. Наконец, после некоторых усилий нескольких умных людей смогли перевести язык, но только около 70% каждого сообщения. Это дало нам достаточно информации, чтобы понять, что посылали инопланетяне.
Пришельцы хотели вернуться на Землю и забрать своих товарищей [живых и умерших]. Нашей задачей было спланировать мероприятие и обеспечить всю необходимую логистику для его проведения. Где-то по пути один из специалистов связи ВВС решил отправить инопланетянам сообщение на английском языке. Теперь это было бы сложно, так как в системе связи инопланетян не было английских букв.
Но наша изобретательность AF вступила в игру. Используя недавно созданную секретную систему военной связи (TAC-STAR), мы смогли каким-то образом (никогда не понимали, как) подключить клавиатуру TAC-STAR. Это позволило бы нам вводить английские буквы в инопланетную систему связи. Потребовалось некоторое время и усилия, но это сработало.
Клавиатура Tak-Star
Мы отправляли сообщения на английском языке вместе с нашим алфавитом и системой нумерации. Наша система нумерации была похожа на ту, что была у инопланетян, и хотя наши числовые обозначения были другими, мы могли использовать линии для обозначения соответствующего числа.
После нескольких обменов сообщениями инопланетяне получили его раньше, чем мы. Для нас было очевидно, что мы имеем дело с высокоразвитой цивилизацией. Примерно с июня 1960 года мы начали получать сообщения на английском языке от инопланетян. Они не присылали полные предложения, но их было достаточно, чтобы мы поняли смысл сообщения.
С этого момента мы общались только на английском, кроме цифр. Мы довольно быстро поняли их систему нумерации и использовали ее, так как не хотели давать им неверные координаты посадки.
В конце концов мы предоставили им широту и долготу [координаты]. Мы также предоставили им военную систему координат, которую использовали наши пилоты в первые дни. Где-то в 1962 году мы придумали, как отправлять фотографии в форме сообщения. Не спрашивайте меня, как они это сделали. XXXXX не был достаточно техническим специалистом, чтобы знать это. Но мы отправили им черно-белые фотографии Земли и мест посадки.
Это было еще одно трудное решение. Где они хотят приземлиться? У нас должно было быть удаленное место, которое не уступало бы никакому неблагоприятному общественному знанию. Были отобраны и проанализированы буквально сотни локаций. Большинство мест, выбранных в первую очередь, были удаленными островами. Но были логистические проблемы с этими местами. Нам придется плыть на кораблях в эти отдаленные места, и это может нас выдать.
Нам нужно было выбрать место, которое не было бы подозрительным, но все же удаленным. Группа выбрала место к западу от авиабазы Холломан недалеко от Аламогордо, штат Нью-Мексико. На самом деле они выбрали два места. Одно было поддельным местом на Холломане, а фактическое место приземления было в Уайт-Сэндс. Где-то в конце 1962 года мы все снова встретились, на этот раз в очень охраняемом подземном комплексе в Лос-Аламосе.
Научный центр Лос-Аламос
Мы получили настоящие поразительные новости: наше правительство планировало обменять военную команду США на инопланетян.
XXXXX не помнит всех подробностей, но помнит, что многие ключевые должностные лица на встрече сочли это неправильной и плохой идеей.
Причина скептицизма заключалась в следующем: мы практически ничего не знали об этой инопланетной расе, кроме того, что нам рассказал один выживший инопланетянин [Эбе-1].
Как мы можем доверять отправке команды людей на другую планету? Мы очень мало знали об этой планете, за исключением того, что она находилась примерно в 40 [38,42] световых годах от нас. Как долго будет длиться поездка и как наша команда могла подготовиться к такой поездке? Эти вопросы задавали все участники. Но сильные мира сего, в основном генерал Кэбелл, заявили, что все это уже проработано. Как? Может, мы наладили связь с инопланетянами. Сомнительно, чтобы большинство членов знали все это. Многое было засекречено и не все знали.
XXXXX предположил, что, возможно, инопланетяне приземлились до запланированной даты 1964 года и, возможно, обменялись информацией. Но официальных сведений об этом у него никогда не было. Следующей большой проблемой стал подбор команды. Ответственным за это был Боб Холл, командир учебной эскадрильи космических полетов.
У нас также были люди из ЦРУ и несколько человек из недавно созданного DIA [Управление военной разведки] на борту. Потребовались месяцы, чтобы решить, как это сделать. Наконец, был разработан план «обмануть» всех членов команды. В разосланном объявлении просили всех, кто заинтересован в волонтерстве в космической программе, подать заявку.
Это было полусекретное объявление. Маскировка заключалась в том, что ВВС США отбирали специальную команду для полета на Луну, и эти люди должны были пройти специальную подготовку и специальный процесс отбора. Никто из военных, поступающих в эту команду, не знал настоящей миссии. Заявки подали около 500 человек, число сократилось до 160. Но возникла проблема. Некоторые специалисты, необходимые для этой миссии, отсутствовали. Кроме того, было требование, чтобы каждый член команды был холост, никогда не состоял в браке, не имел детей и, если возможно, был сиротой.
ВВС США пришлось нанять двух врачей и нескольких других специалистов. Наконец, после нескольких месяцев отбора, были отобраны 16 членов команды, 12 из которых должны были улететь, и четыре (4) запасных. После того, как команда была выбрана, они прошли около шести (6) месяцев интенсивного обучения в различных местах по всему миру. Их личности были удалены из всех агентств, включая IRS, управление социального обеспечения, военные записи и записи родного города. Они стали «безымянными» людьми. Каждому был присвоен трехзначный номер.
Командир группы: 102
Помощник командира группы: 203
Пилот группы: №1 225
Пилот команды №2: 308
Лингвист №1: 420
Лингвист №2: 475
Биолог: 518
Ученый №1: 633
Ученый №2: 661
Доктор №1: 700
Доктор №2: 754
Безопасность: 899
Они использовали этот номер с первого дня обучения до тех пор, пока миссия не была завершена 13 лет спустя. Еще одна очень любопытная вещь, которую должен был сделать каждый член команды, заключалась в том, что они подписали соглашение (помните, что они не знали миссии в этот момент), что если кто-то выбывает из миссии по какой-либо причине, они соглашаются быть заключенными до тех пор, пока вся миссия не была бы выполнена. Это означало, что любой член команды, включая четырех запасных, должен был быть заключен в тюрьму на время миссии.
На тот момент точная продолжительность миссии была неизвестна. Большая часть обучения проводилась в Кэмп-Перри, штат Вирджиния. Точная миссия команды не разглашалась до финальной фазы обучения. Каждый избранник прошел самую сложную и требовательную подготовку в мире. По большей части это было похоже на подготовку космонавтов.
Много физиологических стрессовых тренировок, высотных тренировок, а также прыжков с парашютом. Каждый участник прошел боевую подготовку, а также возможность захвата, пройдя обучение выживанию, уклонению и побегу. Поскольку у нас был захваченный космический корабль инопланетян, каждый член команды был обучен тому, как он работает и как управлять им на случай, если им придется сбежать на одном из них. [Член команды и пилот № 225 совершили бы любой побег из SERPO; № 308 умер от легочной эмболии]. Они также выучили основной инопланетный язык, алфавит и фразы. Это было сложно, так как инопланетянин говорил на тональном диалекте, как будто пел высоким голосом. Большинству было очень трудно научиться этому, но два лингвиста из команды быстро научились [Члены команды № 420 и № 475]. Во время обучения один участник решил, что не может идти на такую опасную миссию. Узнав, что он будет заключен в Ливенворте до окончания миссии, мужчина решил отправиться на миссию.
Из фильма «Близкие контакты третьей степени»
